proUA.com
Українська версія Русская версия English version
Экспорт | Реклама | Контакты | Информатор | Архив
Новости

Ющенко просит найти компромисс относительно дублирования фильмов

proUA / 27.02.2008 08:51

Президент Виктор Ющенко поручил Министерству культуры и туризма и Государственной службе кинематографии вместе с представителями дистрибьюторских компаний до 4 марта разработать компромиссный вариант для выполнения решения Конституционного Суда о дублировании фильмов с учетом интересов жителей восточного и южного регионов Украины относительно языка пересмотра кинофильма.

Об этом Ющенко заявил во время совещания относительно ситуации в сфере кинематографии, сообщили «proUA» в пресс-службе Главы государства.

«Решение Конституционного Суда Украины относительно распространения иностранных фильмов обсуждению и обжалованию не подлежит. Мы должны неукоснительно его выполнять. Обязанность государства - создать надлежащие условия для его выполнения», - заявил Ющенко.

«В то же время, я считаю, что решение Конституционного Суда Украины о распространении иностранных фильмов только «обнажило» проблему десятилетнего невыполнения большинством участников украинского рынка кинопроката национального законодательства в сфере кинематографии, в частности относительно применения государственного языка», - добавил Президент.

Напомним, 24 декабря 2007 года Конституционный суд Украины принял решение о толковании статьи 14 Закона Украины «О кинематографии», в соответствии с которым все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны дублироваться или озвучиваться, или субтитроваться на государственном языке.

width=1
width=1

13.02.08 / События

Госслужба кинематографии не будет оплачивать дистрибьюторам дублирование фильмов

13.02.08 / События

Кинопрокатчики угрожают забастовкой

12.02.08 / События

Украина и Россия нашли консенсус в вопросе языков

11.02.08 / События

Большинство украинцев против обязательного дубляжа фильмов на украинский

05.02.08 / События

Минкультуры запретило фильмы без украинского дубляжа

Комментарии
Добавить комментарий
Ваше имя:
Ваш e-mail:
Текст сообщения:
Новости IT
Новости АПК